It is a sign of the popularity of his developments, as well as the bleak future of conventional malls, that the owners of nearby shopping centres are fighting hard to stop him.

它是瑞克•卡鲁索开发区流行的一个标志，同时也是传统的购物中心凄凉未来的象征，附近其他购物中心的业主为了阻止瑞克•卡鲁索的入侵，正做着垂死挣扎。

youdao

As well as increasing sales, having a song in his game also boosts a band's overall fame and popularity.

在增加销量的同时，游戏中的歌曲也提升了乐队的知名度和流行性。

youdao

Had Lincoln lived, it might well be that his postwar policies would have brought criticism upon him that would have tarnished his popularity.

如果林肯还活着的话，他的战后政策也许很可能会给他带来有损他名望的批评。

youdao

Prime Minister Junichiro Koizumi is pledging to stick by his plan to liberalize the economy, but his popularity, once well above 70%, has abruptly plunged to just above 50%.

FORBES: Magazine Article

Mr. NOWICKI: Well, I think his popularity has taken a hit in Arizona this year, partly because of the illegal immigration issue, which has hurt him all around the country.

NPR: McCain Keeps Home Fires Burning

And though a poll last month put Mr Ortega's popularity rating at just 27%, his supporters are well-organised.

ECONOMIST: More blows against democracy