Chandler, under stress because Ross and Rachel's break-up reminds him of his parents divorce, starts smoking again.

两人的分手还让钱德伤感不已，因为他想起了父母的离异。 钱德戒烟再次失败。

youdao

His parents went through an acrimonious divorce.

他的父母在激烈争吵中离了婚。

《牛津词典》

How could I convince his father and mother that his recent failing grades represented a brokenhearted child's reaction to his adored parents' separation and pending divorce?

我怎能使他的父母相信他近来学习成绩下降是一个心碎的孩子对他敬爱的父母分居和即将离异的反应呢？

youdao

In 2001, when Fabregas was going through the pain of his parents' divorce, Borrell persuaded Guardiola to sign his famous number four shirt for the young protege.

BBC: The one that got away

After his parents' divorce, he moved from Evansville, Indiana to Houma to live with his father during the oil boom in the early 1980s.

NPR: Deadboy: Out of Houma, On the Road

Mr Straw has never concealed his strong belief in marriage or his personal reasons for this: his separated parents, his own divorce, the trauma of finding his teenage son involved in drugs.

ECONOMIST: Public lives, private morals