His Muse had deserted him, and he could no longer write.

他已无灵感，不能再写作了。

youdao

Around this time she began a lifelong friendship with fashion designer Hubert DE Givenchy who used Hepburn as his Muse.

大约那个时候，她和纪梵希建立起了长期的友谊，设计师纪梵希把赫本奉为他的缪斯。

youdao

The man who swore he'd never do anything more serious than wait on tables, so as not to compromise his muse. Still in his office in the middle of the night.

那个诅咒发誓说他决不会干比在餐馆当服务员更严肃的工作、以免损害了他的灵感的家伙，居然半夜时分还呆在办公室里。

youdao

In a criminal complaint filed by a Federal Bureau of Investigations agent, Captain Phillips describes Muse much differently than the na?ve, young boy his mother portrays him to be.

VOA: standard.2009.04.22

When Milton instructs his muse, "Say first, for Heav'n hides nothing from thy view," there's something more here than the primary sense of the word, which is just "first in sequence."

弥尔顿写到缪斯的时候，“请先说，天界和地狱深渊在您的眼中，一切都了如指掌“,这句中“先“除了它本身的意思“最先“之外，还有其他的含义“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But it may be the case that it's something like a situation in which over the course of the previous stanza, Milton has actually usurped the role of the muse and has begun providing something like his own inspiration.

情况也可能是这样的,在之前的那一段里，弥尔顿确实用了缪斯这一角色,并且开始用他自己的一些灵感。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Gurung added some exclamation points, specifically citing as his muse a woman in combat.

WSJ: The sound of NY Fashion Week: smartphones snapping

Van Gogh found his muse in the city of Arles, which set the scene for many of his most famous works.

BBC: Van Gogh��s muse

It's not long, though, before the cat's out of the bag, and Will, reciprocating the heaving-bosom love of his lady, has found his muse.

CNN: Review: To see, or not to see, 'Shakespeare in Love'