His marriage was going through a rough patch.

他的婚姻正处于一段艰难时期。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was his drinking that bust up his marriage.

是他的酗酒葬送了他的婚姻。

《牛津词典》

He was despondent over the breakup of his marriage.

他为婚姻破裂而沮丧。

《柯林斯英汉双解大词典》

In later years, he looked back at his marriage to Hadley as the happiest time of his life.

VOA: special.2011.06.19

Milton seemed to have decided against marriage as he was making the decision to wed himself to his poetry instead.

那里弥尔顿似乎已经决定不结婚了,因为他已经下定决心要致力于诗歌创作。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Incidentally, sort of side topic: The death knell for a marriage for Gottman This is his big finding.

顺便提一下，一个次要的话题：,对他来说婚姻结束的标志,这是他的大发现。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

His marriage did not survive his introduction, in 1857, to Ellen Ternan, an actress.

ECONOMIST: Charles Dickens

But Selekman stuck with his marriage, and dared not tell anyone about his homosexual desires.

CNN: Coming out late in life complex but not unusual

Making matters worse: Mr. Brown sometimes discussed problems in his marriage with his mom.

WSJ: Getting Along With the Original Other Woman��Your Mother-in-Law