Sunlight, the green vegetation, verdant, roots and earth shall Teng, Teng drive in mid-air, extending his lush leaves …

阳光照射下，绿的草木，苍翠欲滴，腾条扎根与大地，腾驾于半空，延续他茂盛的树叶…

youdao

Although Adam has no recollection of this, he easily succumbs to Canning's admiration and to the appeal of his lush game reserve, which Adam sees as the archetypal South African landscape.

——尽管亚当无法记起这些，但他却轻易地屈服于康宁对他的敬仰，以及他自己对康宁拥有的宽广的野生动物保护区之下——在亚当看来，动物保护区就是南非最真切的土地。

youdao

In addition, water percolating down from the pond has recharged his well and also irrigates a lush new garden rich in fruit and vegetables that he sells.

此外，从池塘渗下去的水补充了他的水井，也灌溉了一个茂盛的新花园，里面充满了他可以出售的水果和蔬菜。

youdao

Revered for his lush, almost dreamy depictions of well-appointed home interiors, Vuillard, born in 1868, ran in some of the most sophisticated cultural circles of his day.

WSJ: Vuillard, His Mother and Lucy Hessel at New York's Jewish Museum

Moreover, his delight in lush-featured women led him to create the most recognizably Pre-Raphaelite female ideal: long thick hair, deeply set eyes, full lips and a strong jaw-line.

WSJ: Victorian Avant-Garde | Pre-Raphaelites: Victorian Art and Design | National Gallery of Art | By Barrymore Laurence Scherer

Late in the fall, during a rare lull in his work on the Mars program, Grotzinger and I took a drive to Death Valley due east from his house in lush San Marino, across the front range of the San Gabriels, past Apple Valley and Barstow, and down into the great basin of the Mojave.

NEWYORKER: The Martian Chroniclers