His love life was complicated, and involved intense relationships.

他的爱情生活很复杂，有过一些热恋。

《柯林斯英汉双解大词典》

How's his love life at the moment?

他现在的感情生活如何？

youdao

Joaquin Phoenix, 31: like her, the shy brooder likes to keep his love life off the red carpet.

杰昆·菲尼克斯(31岁)：和齐薇格一样，性格内向的菲尼克斯也更愿意让自己的爱情远离红地毯。

youdao

He was known around Washington as "Good Time Charlie" for his love of drinks and women, and his life story became a Hollywood movie starring famed actor Tom Hanks.

VOA: standard.2010.02.11

Dean had dispatched the occupant of the apartment to the kitchen probably to make coffee while he proceeded with his love problems for to him sex was the one and only holy and important thing in life although he had to sweat and curse to make a living and so on.

安已经把这公寓的人发配到厨房了,也许去煮咖啡，好让他继续进行他的爱事,因为对他来说性是生活中仅有的一桩神圣而重要的事,尽管这样他得边流汗边咒骂来活着。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I love my dad. He has poured quite a lot of his life into me by just bringing me up in a very sober way and taking care of me.

VOA: standard.2010.05.30

The callow young man, drawn into dialogue with Mitterrand on matters of deep history, works out, through them, his love life.

NEWYORKER: The Last Mitterrand

He also had problems in his love life that included a frantic 911 call that a woman, identified as his girlfriend, made in July 2009.

WSJ: Boston Marathon Bombings: Turn to Religion Split Bomb Suspects Tamerlan and Dzhokhar Tsarnaev's Home

And any news of his love life garners instant press attention.

FORBES: Leonardo DiCaprio's Big Leap