He is a handsome, sensible enough looking boy, but you don't need to be talking to him very long before you realise he has nothing between his EARS.

他是个长得英俊，看上去很懂事理的孩子，可是和他谈不一会儿你就会发现，他竟没有什么头脑。

youdao

His long patrician face, which might have been handsome at one point, was unfortunately barred from a scar, which lifted slightly the left corner of his upper lip.

那张高贵的长脸，本来应该很英俊的，很不幸被左上唇角向上挑起的一块疤痕破坏了。

youdao

Archer's lips stiffened; he felt a savage impulse todash his fist into the long vain handsome face at his side.

阿切尔的嘴唇绷紧了，他感到一阵野蛮的冲动，想挥拳猛击他身旁那张徒有其表的漂亮长脸。

youdao

It was offered together with his Nobel diploma, a handsome two-page vellum document that contains an original picture of a long-haired youth in a blue tunic holding the Rod of Asclepius.

WSJ: Francis Crick's Nobel medal sells for over $2M

It is being offered with his Nobel diploma, a handsome two-page vellum document that contains an original hand-colored picture of a long-haired youth in a blue tunic holding the Rod of Asclepius.

WSJ: Correction: Nobel Prize Winner-Auction story