After a couple of brandies Michael started telling me his life story.

几杯白兰地酒过后,迈克尔开始向我讲述他的人生故事。

《柯林斯英汉双解大词典》

Listening to his life story is akin to reading a good adventure novel.

听他的生活故事就像读一部好的探险小说。

《柯林斯英汉双解大词典》

Television companies are racing to be the first to screen his life story.

几家电视公司争着将他的生平抢先搬上荧屏。

《牛津词典》

He was known around Washington as "Good Time Charlie" for his love of drinks and women, and his life story became a Hollywood movie starring famed actor Tom Hanks.

VOA: standard.2010.02.11

They don't want any of the part of the story of his life in Chicago, and that's what he finally agrees to.

而不要莱特在芝加哥的生活故事，莱特最后同意了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I think that just it's a story that about his family before he left and sort of how he had a very happy, joyful life with his family.

我认为这个故事记录了,他离开日本前得家庭,以及他和家人的，快乐生活。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

See, with Barack, I found a real connection because in his life story, I saw my own.

WHITEHOUSE: The White House

Mr Allingham is the sole survivor of the Battle of Jutland and has also published his life story.

BBC: UK man is world's oldest at 113

His life story is one of long dramatic novels of power and suspense.

FORBES: Putin Considers Pardon Of Ex-Yukos Oil Executive