"I can't either," cried Pinocchio; and his laughter turned to tears as he stumbled about helplessly.

“我也不能了。”皮诺乔叫道。当他无助地跌跌撞撞时，他的笑声变成了眼泪。

youdao

His laughter was cathartic, an animal yelp that brought tears to his eyes.

他宣泄地大笑着，声如野兽，却把眼泪都笑出来了。

《柯林斯英汉双解大词典》

His laughter relaxed me and made me feel safe.

他的笑声让我感到既放松又安全。

youdao

And his big finding is that you could separate people-- you could separate the question of laughter from the question of a joke or the question of humor.

他有一个重大的发现,你可以区分…,你可以区分什么是笑,什么是玩笑，什么是幽默。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

A lot of the work is done by Robert Provine who summarizes this in his excellent book Laughter.

很大研究都是Robert，Provine做的,他在一本很好的书《笑》中总结了他的研究。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Glanville, standing nearby in center, had to supress his laughter and, later on, explain to the clueless Jefferies what the guy was talking about.

FORBES: Documentary Film to Mark Stat-O-Matic's 50th

Russell, now 86, tries to contain his laughter over the phone.

CNN: The Great Ruse: The comedic genius who rocked wrestling

But no one's hand can wipe away those tears he sheds invisibly today, which one hears in his laughter and in his speech and in his songs.

NPR: An Author's Companion in Rage, Exile and Return