The humiliations of his father's imprisonment and his labor in the blacking factory formed Dickens's greatest wound and became his deepest secret.
对于狄更斯来说,父亲入狱所带来的耻辱和在黑鞋油厂工作的经历是他最大的创伤,也是他最深的秘密。
They are a true delicacy, and the fruit of his labor.
它们是真正的美味,是他劳动的果实。
Then man goes out to his work, to his labor until evening.
人出去做工,劳碌直到晚上。
His Labor Party held power for thirteen years, the last three under him.
VOA: special.2010.05.14
As much land as a man tills, plants, improves, cultivates and can use the product of, so much is his property " He by his labor encloses it from the commons."
一个人能耕耘,播种,改良,栽培多少土地,和能用多少土地的产品,这多少土地就是他的财产,这就像是他用他的劳动从公地圈来的那样“
Why? Because the labor is the unquestionable property of the laborer " and therefore, no one but the laborer can have a right to what is joined to or mixed with his labor.
为什么,因为劳动是劳动者无可争议的所有物,《政府论》第五章,“论财产“,因此除这名劳动者以外,对他施加或掺进劳动的所有物,别人没有所有权。
应用推荐