Karataev looked at Pierre with his kindly, round eyes, that were bright now with tears, and there was an unmistakable appeal in them.

卡拉塔耶夫睁着他那温和的、满含泪水的眼睛望着皮埃尔。

youdao

His kindly bearing caused all the children to like him.

他的和蔼态度使所有的孩子都喜欢他。

youdao

His kindly bearing caused all the children to like him.

他那种和蔼的态度使所有的孩子都喜欢他。

youdao

So,when Nast painted the picture, his Santa Claus looked like the kindly old man of his childhood.

VOA: special.2009.12.20

And he gazed down toward me - his kindly presence filled my vision as if I was being spoken to by a god.

BBC: Is Armstrong's dream still alive?

If Papa has a failing it was his kindly disposition.

NPR: Excerpt: 'True Grit'

There is the pensioner, out for a day with his grandson, who kindly bought both their tickets on his mobile phone, but it turns out you are only allowed one e-ticket per person, so poor old granddad is fined.

BBC: Swiss love affair with rail turns sour