Lying face down on the hillside, his head pointing uphill.

在上坡上脸朝下躺着，头部朝向山顶。

youdao

He taunted armed officers by pointing to his head, as if inviting them to shoot.

他指着自己的头来奚落武装警察，仿佛是在招惹他们开枪一样。

《柯林斯英汉双解大词典》

Horrified, I saw that a yak was standing at the foot of the stairs, his head lowered, his menacing horns pointing straight at me.

惊恐之中，我看到一头牦牛正站在楼梯口，低着头，犄角正对着我。

youdao

"And that word went in here, " said the new Pope, pointing to his head.

BBC: Pope Francis wants 'poor Church for the poor'

"To blow the bridge is nothing, " Golz had said, the lamplight on his scarred, shaved head, pointing with a pencil on the big map.

NPR: Robert Jordan, Hemingway's Bipartisan Hero

He then told the inquest how negotiators encouraged Moat to give himself up, and he took up the offer of a sandwich and a bottle of water, but kept the gun pointing at his own head.

BBC: Raoul Moat inquest: Gunman shouted 'shoot me' to police