He deserves a pat on the back for all his hard work.

他工作兢兢业业，值得嘉许。

《牛津词典》

How sad that all his hard work should come to nothing.

他的所有辛勤劳动竟全部付诸东流，太让人伤心了。

《牛津词典》

After all his hard work, he now needs only two credit hours to graduate.

通过努力学习，他现在只需再修两个学分就可以毕业了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Ted Kennedy was well liked in the Senate because of his hard work, friendliness and sense of humor.

VOA: special.2009.09.13

Somebody starts out poor and makes his way through hard work and dedication and effort to riches and success.

他白手起家,通过努力工作,奋发图强，最终得到荣华富贵。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I don't think it's fair to say that, you know, it's all on him, on his, you know, inherent, you know, hard work.

如果说这都是靠他自己辛苦挣来的，是他天赋所赐，我觉得这不算公平。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He can impress Jewish groups with his hard work for the repatriation of Holocaust assets.

ECONOMIST: Romancing the Apple

Lance Armstrong has always been an athlete that amazed me because of his hard work and dedication.

FORBES: Lance Armstrong: It's Time To LIVESTRONG And Conquer Doping

In a sense, Musicblitz is paying Cutler as much for his personality as for his hard work.

CNN: Music sites turn college students into street marketers