His gaze settled on her face.

他的目光落在她脸上。

《牛津词典》

She met his gaze without flinching.

她毫不畏缩地与他对视。

《牛津词典》

He shifted his gaze from the child to her.

他把目光从孩子身上移到她身上。

《牛津词典》

The next day there was still no ship in sight so Dudley told Brooks to avert his gaze and he motioned to Stevens that the boy, Parker, had better be killed.

又过了一天，依然没有船只的影子,于是达德利叫布鲁克斯转过头去,并示意斯蒂芬斯，最好杀掉派克。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Here, a neighbor father, crazed with grief at the death of his son, has drowned himself, killed himself, and the moon implies in its gaze that the poet should do so, too.

这里，一个邻居父亲，因儿子之死悲痛发狂，溺死自己，杀死自己，月亮在凝视中隐含,诗人也应该这么做。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

His head moved back, his gaze fixed on the ceiling, and his eyes were glassy.

CNN: Terror on Trial: Timothy McVeigh executed

His gaze is fixed instead on a garbage incineration plant on a nearby hill.

CNN: Warning -- this garbage is dangerous

Business in the Gulf swelled, and success prompted Alukkas to turn his gaze homeward.

FORBES: BY SARITHA RAI