Many of Andersen's tales are based on folklore, and many are products of his own imagination.

安徒生的很多故事是以民间传说为根据，也有很多是他自己想象力的产物。

youdao

Mr Hoshino trained in classical Japanese painting, but abandoned it for his love of manga (which means “pictures run amok”). He has produced works on history and folklore as well as science fiction.

星宣先生曾学习过日本传统画，但是却因为对漫画（意思就是“异想天开的画作”）的热爱而放弃了传统画创作。

youdao

Rafa Benitez has challenged his players to write themselves into Anfield folklore by winning the European Cup for the sixth time on Wednesday evening.

拉法贝尼特斯向他的球员挑战，通过在星期三的晚上第六次赢得欧洲冠军杯，让他们自己被写入安菲尔德的民间传说。

youdao

But after completing his studies, he rejoined Oldham and etched his name into FA Cup folklore by scoring twice before dislocating his shoulder in an enthralling contest.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Known as "Blade Runner" for his carbon-fiber prostheses, Mr. Pistorius's story of athletic accomplishment after adversity achieved almost folklore status in his native South Africa.

WSJ: South African Track Star Disputes Murder Charge

Yet it was his displays with England in 1966 that cemented his place in football folklore for a defender rated as one of the best to have ever played the game.

CNN: STORY HIGHLIGHTS