In that same year, Hugo published his first volume of poetry, the beginning of a long and diverse literary career that also included drama and novels.

同年，雨果出版了他的第一本诗集，这本诗集是他漫长而形式多样的文学生涯的开端，他的一生也创作了许多话剧和小说。

youdao

Since leaving office, Mr Chirac, who published the first volume of his memoirs this week, has become an unlikely figure of affection.

自从卸任后，希拉克先生已经成为一个人人喜欢的不可能的人物。本周，他出版了他的回忆录的第一卷。

youdao

One of the algorithms in his third volume — on sorting and searching algorithms — inspired the first commercial implementation of an associatively indexed file system.

第三卷中的一个算法——关于排序和查找的算法——影响到第一个商业结合的索引文件系统的实施。

youdao

It wasn't until 1645 at the age of thirty-six or thirty-seven that Milton would publish his first volume of poems, which he titled simply Poems.

直到1645年他36或37时,弥尔顿才出版了第一部诗集，就叫《弥尔顿十四行诗集》

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When he was still a university student, he published his first volume of poetry.

NEWYORKER: The Escape Artist

He might have done better simply to write a sequel to his first volume.

FORBES: Leadership Lessons from the Mob and Mother Teresa

Kenneth Widmerpool is present from his emergence in the first volume out of the mist on a school run to his bizarre death in the last volume.

ECONOMIST: Anthony Powell