It was in 1968, with his fifth novel, "Couples", that Mr Updike became suddenly famous.

令厄普代克瞬时成名的是他1968年发表的第五部小说《夫妻们》。

youdao

His fifth novel, "the Dying Light", is set somewhere in the middle of the next decade.

他的第五部小说《死光》，背景设置在未来十年之中。

youdao

Only with “Couples” (1968), his fifth novel, did Mr. Updike move his setting away from Pennsylvania, to the fictional Tarbox, Mass.

在他的第五部小说《夫妇们》（1968）中，他把场景从宾西法尼亚搬到了虚构的城市塔博斯（Tarbox，Mass)。

youdao

When the novel came out in Paris, from a different publisher, Morini had already made his fourth and fifth films, a conventional but engaging French detective story and a turkey about a supposedly amusing family vacation in Saint-Tropez.

NEWYORKER: ?lvaro Rousselot��s Journey