In my dreams, I'd take his funny, angular face in my hands and kiss it over and over.

在梦中，我双手捧着他那滑稽瘦削的脸庞，一遍遍地亲吻。

youdao

The angular hollows and lines of his aged ancestors had succeeded to their reign in his face twenty years before their time.

他的那些老祖宗们的瘦骨嶙峋和满脸的皱纹，已经提前二十年出现在他的脸上了。

youdao

He grows out of his clothes with indecent haste; his voice grows hoarse and breaks and quavers; his face grows suddenly angular and unsightly.

他以众人吃惊的速度从衣服里伸展拉长，他的声音开始变得嘶哑，时而走调，时而颤抖。他的脸蛋突然变得棱角分明，显得难看。

youdao

The indignant man loomed over Hadley, his angular face hardened with strain.

NEWYORKER: Pumpkin Head

One morning, Joe burst into my office after a bell ringing, his angular face white to the tip of his pointy nose.

FORBES: Magazine Article

On his angular face and in the stiff, wiry hair that receded sharply from his forehead were bits of pumpkin flesh and seeds, at which Anton wiped, surreptitiously, the way a boy might wipe at his runny nose.

NEWYORKER: Pumpkin Head