"Seriously," Kevin said, his eyes half closed. "What the hell do you guys do on the weekends?" You're been gone every Friday this summer.

“说正经的，”凯文半闭着眼睛问：“你们每个周末到底干什么去？”

youdao

His eyes were half closed.

他的双眼半闭着。

《柯林斯英汉双解大词典》

When asked recently on the Today Show how he cured himself of his addiction, Two and a Half Men sitcom star Charlie Sheen replied, "I closed my eyes and made it so with the power of my mind."

演《两个半男人》情景喜剧的明星查理。辛，最近在“今日秀”节目中被问及他自己是如何戒掉毒瘾时，他回答到：“我闭上眼睛，用自己的意志戒掉的。”

youdao

The British teen-ager -- the only one to know what happened before the boy was rushed to the hospital -- described her panic when the infant woke from a nap, gasping for breath with his eyes half-closed.

CNN: Au pair guilty in baby-shaking death