He was proud of his beautiful house, and rightly so.

他为自己的漂亮房子感到骄傲，这是很自然的。

《牛津词典》

Diana would say that she admired his beautiful blue eyes.

黛安娜会说她羡慕他那双美丽的蓝眼睛。

youdao

"I felt so joyful," said Colin, opening his beautiful strange eyes at her.

“我太高兴了。”科林说，睁开了他那双美丽而奇怪的眼睛看着她。

youdao

But when he felt the warm life under his fingers, he could not kill this beautiful thing.

VOA: special.2010.03.20

Orpheus devotes himself to his beautiful poetry, and he keeps himself sexually abstinent.

俄耳甫斯致力于写优美的诗歌，在性方面保持节制。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, if you look at the description, for instance, of Zooey's face, there's a beautiful description of how his face is beautiful, in what way his face is beautiful.

例如，你们看这个左伊脸部的描写，它描绘了左伊的脸是多么多么的漂亮,他的脸是如何的漂亮。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But if you listen closer, there is far more to Hanson's music than his beautiful singing.

NPR: Jeff Hanson: 'Nothing Would Matter At All'

He loves his beautiful wife, Kathleen, but his confession of his own infidelity legitimises hers.

ECONOMIST: Kenneth Tynan

Bob Pollackhired me to work in his beautiful, high-end boutique, though I had no experience in fashion at the time.

FORBES: The "Thinking Person's Stylist": NYU's Anna Akbari