Franklin made his mother an intricately detailed scale model of the house.

富兰克林为他的母亲制作了一个按这座房子比例缩小的精巧逼真的模型。

《柯林斯英汉双解大词典》

The strong, dark eyebrows give his face an oddly menacing look.

两道又浓又黑的眉毛给他的脸一种异常吓人的神情。

《柯林斯英汉双解大词典》

His son had an obsessive drive to gain his father's approval.

他儿子渴望得到他的赞赏。

《柯林斯英汉双解大词典》

Jeff Bridges is nominated for best actor for his role as an aging, alcoholic country music singer in "Crazy Heart."

VOA: special.2010.03.01

De Broglie, 1924, in his PhD thesis says if an electron has wavelike properties this would be its wavelength.

德布罗意，1924年在他的博士毕业论文中说到,如果一个电子有类似波的性质,这就是它的波长。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Milton pushes this image even further into indistinctness with an instance of his famous deployment of the conjunction or.

弥尔顿甚至把这幅图像发展为朦胧的意象,添加了一丝他引以著称的对关联的展开。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In July, yet another employee lost his an iPhone prototype, this time at Cava 22.

FORBES: Will Apple Be More Valuable In Five Years? Ask At The Bars Where Its Future Is Seen First

Valdespin can play both second base and outfield, but Collins said the plan is to work his an infielder right now.

WSJ: Mets' Wheeler like to start season at Triple-A

Feng, who lost his 8-year-old son in the quake, posted an essay, "Many Ifs, " on his blog an hour before his suicide, bidding goodbye to his family, friends and netizens.

CNN: China quake scars linger amid rebuilding