When Ms Hirano was born in 1926, her parents' generation was not expected to live beyond 50.

平野老人出生在1926年，她父母的那一代人的寿命一般不超过50岁。

youdao

As a temporary worker, Mr. Hirano was technically the employee of a staffing agency, and not of the factory where he worked.

作为临时工，平野从技术角度讲属于劳务中介公司的雇员，并非他所在工厂的员工。

youdao

BOJ officials deny reports that public pressure affected his decision but government spokesman Hirofumi Hirano welcomed the change.

VOA: standard.2009.12.03

With his earrings and dyed hair, Hirano is not the typical buttoned-down lawyer in waiting.

CNN: ASIANOW | The Asiaweek Best Universities 1999 | The Rankings | #2 Kyoto University

Hirano has become a kind of guru on property securitization, consulted by companies contemplating similar moves.

CNN: SELLING THE COMPANY CASTLE

Hirano thinks that will be easier to do for Move, which like the Wii, actually has a controller.

FORBES: Konami: Kinect And Move Need Games For Core Gamers