Why won't those bulges on your hips and thighs go?

为什么你臀部和大腿上的赘肉不能消失呢？

《柯林斯英汉双解大词典》

I heard she went to the plastic surgeon and extracted the fat from her waist, thighs and hips.

我听说她去找整形医师，他们帮她把腰大腿部的脂肪抽掉了。

youdao

Pear-shaped women with big hips and thighs were at higher risk of dangerous clots, even if they had an "ideal" body weight.

BBC: Two obese ladies

Dr. BROCK: And so in a study of over 500 women from the Washington, DC, area, as a matter of fact, more than 50 percent of them were very happy with their, you know, overweightness because their husbands or counterpart felt that--the person in their lives felt that that's the way they liked them, so they were very satisfied with having hips and thighs, and this is a norm for us.

NPR: Roundtable: Black Women and Body Image