The picture in color on the other side was of a desert broken up by some parched hills without any hint of vegetation or sign of life, the name of the place in characters I could not read.

另一面的图片是关于一片辽阔的沙漠，远处有几座光秃秃的山，没有任何生命。但我不知道在哪里，因为不认识上面标明了地点的汉字。

youdao

They're not necessarily about the seamy underbelly of life, but there is always the hint that we are eavesdropping.

这样的照片不见得要揭露生活里丑陋的、脆弱的地方，但是却总暗示着——我们在偷听他人的生活。

youdao

During his progress from child prodigy to the self-styled “King of Pop” and, more recently, an eccentric semi-recluse, no part of Mr Jackson’s private life had given any other hint of normality.

从音乐神童到所谓的“流行乐之王”，到这一向迹近隐居的怪胎，杰克逊先生的私生活没有一处是正常的。

youdao

Negotiating the rubble and listening for the faintest hint of life are arduous responsibilities, while scouring the dark and claustrophobic bowels of shattered buildings is, of course, perilous.

BBC: New Zealand quake: UK search-and-rescue team optimistic

While Chicago landmarked the building, there is no hint of its past life - no plaque marking the spot or jazz tchotchkes for sale.

BBC: Chicago's jazz and blues shrines

He is handsome without a hint of scandal in his personal life.

FORBES: Rafael Nadal's Historic French Open Win Will Boost His Bank Account