You are obligated to send him a letter every month, to report to him on your studies and life at school. It will be just like writing home to your parents, that is, if they were still alive.

每个月你必须寄一封信给他，向他报告你的学习及生活情况，就像写信回家给你的双亲一样如果他们还在人世的话。

youdao

Ask him to help you fill in each column for all of the items you spend money on each month.

让他帮你把每个月的所有花费项目分列填好。

youdao

No. I've been spying on him for a month.

不，我调查了他一个月。

youdao

Much has changed since that time. Sobriety,his marriage to actress Nicole Kidman and the birth of their eight-month-old daughter,Sunday Rose, gave him a new perspective on life.

VOA: standard.2009.04.19

So, let's begin with another of those scenes on 213 that Nabokov points out to us, the Kasbeam barber. Why did it take him a month to come up with the Kasbeam barber? What's going on in this tiny snippet that's so important? So here it is.

那么，我们从213页纳博科夫向我们指出的另一个,场景开始：理发师加斯比姆，为什么他花了一个月的时间,来创造理发师加斯比姆的形象呢？这个小片段里,发生了什么重要的事情呢？我们来看这里：

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The convoy came after a week of protests by the demonstrators, known for wearing red, who have targeted the 15-month-old government of Prime Minister Abhisit Vejjajiva, calling on him to dissolve the parliament and call elections.

VOA: standard.2010.03.20

Chavez, 58, has not made a public appearance since doctors operated on him a month ago.

CNN: Venezuela says Chavez is improving

When we finally nailed him down for an interview on the Engadget Show last month, we asked him to meet us at the General Society for Mechanics and Tradesmen in midtown Manhattan.

ENGADGET: John Hodgman on the death of publishing and being a Mac trapped in a PC's body

"That would've been enough money for him to live on for a month, " says Dorsey.

WSJ: Simplicity and Order for All | Innovator of the Year 2012 Technology