They won't let him leave the country.

他们不许他离开这个国家。

《牛津词典》

The court granted him leave to appeal against the sentence.

法庭准许他对判决提出上诉。

《牛津词典》

The neighbours reported seeing him leave the building around noon.

邻居们反映说在中午时分看见他离开了大楼。

《牛津词典》

A statement from the U.S.Embassy in Bishkek says it will not give shelter to the president nor help him leave the country.

VOA: standard.2010.04.12

It's the moment when Richard really finds his voice and it gives him the strength eventually to leave the South.

那时理查真正能陈述自己的意见,并最终给予他离开南方的力量,但在现实生活中。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And he took leave of him there. So Jacob named the place Peniel, meaning, "I have seen a divine being face to face, yet my life has been preserved."

便在那里跟雅各告别，雅各便给那地方起名叫毗努伊勒，意思说，“我面对面见了神，我的性命仍得保全，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Manchester United are tracking Carrick, although Jol says he is reluctant to let him leave.

BBC: Zokora had an outstanding World Cup for the Ivory Coast

Police said he became separated from six friends, who did not see him leave.

BBC: Waters searched for Souvik Pal and Michael Simpson

Except Chelsea had limited him to just 59 starts in three years and then let him leave.

WSJ: Goal! But Why No Celebration Backflip?