You would give him the ball and he wasn't a typical centre forward. He wouldn't just lay it off and move into position.

罗纳尔多不同于传统意义上的前锋，他不光只是摆脱盯防，跑到位置上，等着别人的传球。

youdao

He had spotted the opportunity to knock an off-balance Michael Essien off the ball in a pre-season fixture two weeks ago and he had slammed his shoulder into him with all of his force.

两周前的季前赛中，这名法兰克福队员发现自己有机会用身体接触影响埃辛的身体平衡，并断掉埃辛脚下的足球，于是他用全身的力气将自己的肩膀撞向埃辛。

youdao

Five paces from him the dry soil was thrown up , as a cannon ball sank into the earth.

离他五步远的地方，一颗炮弹炸开了干土，然后就消失了。

youdao

Murray's crash landing in the ninth game of the third set came shortly after a similarly spectacular tumble by a ballboy, whose foot clipped an advertising awning as he chased a ball, sending him splattering into a photographers box.

BBC: Murray starts with convincing win

Marney fired straight at Chris Kirkland after finding space on the edge of the area, while Barmby failed to connect properly with a volley after Hunt found him running into the area with a searching ball.

BBC: Hull 2-1 Wigan

In November, when the Knicks were the league's hottest team, Kidd made Woodson look like a genius for effectively turning him into a shooting guard, with less ball-handling responsibility.

WSJ: N.Y. Knicks: Could Jason Kidd's Slump Be Permanent?