In fact, it's not a system at all: it is a ruinously expensive, tiring and highly political game in which almost everyone emerges a loser.
事实上,它根本算不上一个制度:它只是一个异常昂贵、使人疲惫而且勾心斗角的游戏。在这一制度下,几乎每个人都是输家。
The political situation remains highly unstable.
政局仍然十分动荡。
In the history of American journalism the Penny Press era was preceded by the Jacksonian era, one that is known for its highly partisan and political newspapers.
在美国新闻业的历史上,便士报纸时代出现在杰克逊时代之后。
She said the United States would be highly skeptical of an election process that did not include representatives of all elements of the political opposition.
VOA: standard.2009.11.12
This political life came to be shared by a relatively large portion of the people and participation of political life was highly valued by the Greeks.
政治生活自诞生起,就被绝大多数的民众所分享,希腊人高度重视,政治生活的参与度
So this was a highly charged political environment. Far more volatile than for example the kind of partisan quarrels we see today in our republic I hope.
所以那是十分紧张的政治环境,比我们当今所见的,共和政党争论,更加反复无常,希望如此。
应用推荐