It is the latest highly photogenic trend that sees fashionistas showcase their locks, lipstick and eyeshadow.

最近非常上镜的趋势是看时尚达人们展示他们五彩缤纷的头发、口红和眉毛。

youdao

Highly photogenic, the couple became a favorite of the fan magazines, and their first movie together, George Marshall's "Houdini" (1953), was Mr. Curtis's first substantial hit.

由于非常上镜，这一对璧人成为影迷杂志的最爱，他们合作的第一部影片是乔治·马歇尔(George Marshall)的《奇人异迹》(1953)，这也是柯蒂斯第一部大卖的影片。

youdao

And its publishers deserve to be criticised for failing to include a single illustration of this highly photogenic subject nor even one map, an omission that makes whole chapters needlessly hard to follow.

ECONOMIST: Water