Using the drop-down menu and the scroll bar, locate and highlight the ClearQuest user name that will be associated with the Rational Portfolio Manager resource name (see Figure 30), and click OK.

利用这个下拉菜单和和滚动条，确定并突出强调将要与Rational Portfolio Manager资源名称联合的ClearQuest用户名(参见图30)，然后嗲您将OK。

youdao

In the layout, highlight the title bar for the portlet that you want to remove.

在这个布局中，重点突出您想要移出的这个portlet组件的标题工具条。

youdao

Or you can use the space bar or the left and right arrow keys to move the highlight, and then press the return key.

或者使用空格键或左右箭头移动高亮显示的选项，并按回车键。

youdao