Defoe was shown a red card by referee Martin Atkinson four minutes later after he caught Villa defender James Collins with his elbow as they challenged for a high ball, the striker vehemently protesting his innocence to no avail.
Gallen's experience proved to be the difference as the veteran former Queens Park Rangers striker produced two high-class finishes to secure the Hatters' victory.
Bolton did finally create a decent chance on 35 minutes, although it was more by luck than judgement with Kevin Davies's mishit shot ending at the feet of El-Hadji Diouf only for the Senegal striker to fire high over the bar.