You must provide up-to-date official high school academic marks (including the most recent midterm grades) that have been translated into English and signed by a notary official.

申请者必须提供即时的高中学术成绩（包括最近的一次期中考试成绩）的英文版本，高中成绩必须要有公章证明。

youdao

Some research suggests that ultimately Head Start graduates show higher academic performance at the end of high school, although the gains are modest.

一些研究表明，虽然收获一般，但最终“先发计划”的毕业生会在高中结束时取得更高的学术成就。

youdao

This isn't surprising, considering the basic mandatory high school curriculum leaves students with a poor understanding of the vast academic possibilities that await them in college.

考虑到学生们因为高中的基本必修课程，而对大学里等待他们的广阔学术前景缺乏了解，这并不奇怪。

youdao

We are an Ivy League school and we are a really, um, you know, high tier academic institution.

布朗大学属于常春藤联盟，是顶尖的学术研究机构。

尊重多样化 - SpeakingMax英语口语达人

They find a a positive effect on test scores, compulsary school grades, choosing an academic high-school track, high-school grades, probability of attending college, and average education by age 24.

FORBES: Lessons on School Choice from Sweden

Ingrid Fey, a social-studies teacher at the Academic Leadership Community High School in South Los Angeles, said the change is an academic boon for her students.

WSJ: School in August Gets Low Grades

There are national competitions for academic high school students, whether spelling bees, math Olympics, and national debate championships.

FORBES: A Different Kind of National Signing Day for Academic Over-Achievers