Ben's gait was the hop-skip-and-jump--proof enough that his heart was light and his anticipations high.

本走路好像是做三级跳——这足以证明他的心情是轻松的，而且有所期待。

youdao

And the recent High Court case ruled that the legislation under which Customs and Excise operates wrongly reverses the burden of proof.

最近的最高法庭诉讼案规定，海关方面执行有误的那项法规把双方提供证据的责任进行了交换。

youdao

The art of concluding from experience and observation consists in evaluating probabilities, in estimating if they are high or numerous enough to constitute proof.

通过体验和观察做出结论的关键在于评估可能性，也就是估计可能性是否足够高，足以证明结论是客观的。

youdao

They look like an extra-large version of the World War Two jeep, but enclosed, with small blast-proof windows, a protected machine gun position on top and a variety of high-tech gear inside and out.

VOA: standard.2009.11.02

For some, the drink's high proof is part of its appeal.

BBC: Absinthe in France: Legalising the 'green fairy'

Because the initial distillation takes it to a very high proof, in excess of 90% pure alcohol, the base ingredient hardly matters because the taste is lost as it converted to practically neutral alcohol.

FORBES: Gin And The Classic Cocktail Resurgence

Large bottles of high proof spirits were produced.

FORBES: The Night The Who Saved New York