Most of Japan’s high-performance companies make “intermediate goods”, such as electrical components, specialist chemicals and precision-machinery parts, rather than final products.

日本很多表现卓越的公司都不生产终端产品，而是“中间货品”，比如电子元件，专用化工品和精密机械零件。

youdao

High performance computing is important for scientific research or for large companies.

高性能计算对于科研和大公司有着重要意义。

youdao

Companies are using Amazon's web Services to host or backup their websites, for content delivery, to run high performance computing simulations, to host media collections, and much more.

公司使用Amazon ' s Web Services作为其网站的服务器或者备份，用于内容传送，用于进行高性能计算模拟，用于存储多媒体收藏，当然还有其他更多的用途。

youdao

For companies to achieve high performance, this severe problem needs to be comprehensively addressed.

FORBES: Solving The Product Return Problem In Consumer Gizmos

Second, as the flotations of Fortress and Blackstone, two large and varied alternative-investment firms, have shown, the stockmarket is willing to pay a very high multiple for companies that earn performance fees.

ECONOMIST: Buttonwood

There will likely be some fall-out for high performance HDDs in these markets and the HDD companies such as Seagate, HGST (part of Western Digital) and Toshiba are introducing their own enterprise SSD products to stay competitive in this high margin business.

FORBES: A Cornucopia of Flash Memory Enterprise Options