You must be able to keep your spirit high no matter how discouraging a situation is.

你一定要能够做到无论情况多糟，依然士气高涨。

youdao

He felt he no longer deserved such a high salary. He just wasn't earning his keep.

他认为他不应再得到那么高的薪金了。他根本不配拿那么多钱。

《牛津词典》

A death penalty case is a high-wire act with no net.

死刑案是个没有保护网的高危条例。

《柯林斯英汉双解大词典》

The Labor Department says even among high school graduates, twenty-one percent of those with no college were jobless.

VOA: special.2009.08.20

And I said to my advisor, "No, no. I have taken chemistry in high school, and I can assure you that chemistry has no relevance whatsoever to the life sciences."

于是我就去和我导师说：,“我在高中学过化学，我向你保证化学和生命科学,没有任何关联“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This is very difficult because there are no high ladders and pressures from day-to-day work you get very much in the way of learning.

这很困难,因为学习不能一步登天,而巨大的工作压力,还存在于学习的每一天。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The 22-year-old will climb to a career-high No. 5 after winning the Dubai Tennis Championships on Saturday, when she beat Germany's rising star Julia Gorges 7-5 6-4 in the final.

CNN: Radwanska reaches new heights with Dubai success

Ninth seed Marion Bartoli beat fellow Frenchwoman Virginie Razzano 7-5 6-0 and will next face Australia's former world No. 4 Jelena Dokic, who won 6-2 6-1 against 196th-ranked Russian Anna Chakvetadze -- a quarterfinalist in 2007 on her way to a career-high No. 5.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

No rock is too high, no world too distant as Mr Dalton leaps the giant stage in a leggy one-two-three.

ECONOMIST: New theatre