My own IT degree course hardly spent any time on people skills and nothing on the even more difficult concept of what people need to do to ‘self-organize’ into a high-performing team.

我自己的IT学位课程几乎没有花任何时间在人际交往技巧上，甚至也没有任何深入了解人们该如何去“自组织”成为一个高效的团队。

youdao

Actually I'm a self-taught computer learner, but I first learned computer with the help of my high school teacher Mr. Thompson, from Britain.

我是一个自学成才的电脑学习者。但我第一次是在高中老师从英国来的汤普森先生帮助下学习的。

youdao

It is just that I believe that the pendulum has swung so far away from the mythos of the American Dream and self-made men that it is high time to redress the balance through overemphasizing to make my point.

FORBES: Eight Lessons from the Great Man (or Woman) School of Leadership