Near the beginning of your project you should put together a coarse-grained plan that identifies the high-level activities and predicted milestones for your project.
在项目将要开始时,应该制定一个粗粒度的、确定项目高级活动和预期里程碑的计划。
This early stage (the beginning, the first meeting, the first kiss) is followed quickly by the first weeks and months of the relationship, and the physical arousal level is high.
这个阶段(从开始,到初次约会,到初吻)会持续一周或者一月,此时生理唤醒水平还是比较高的。
One benefit of XP is the refinement of estimates, beginning with high-level vague costs at the project scope phase, which are further refined during the release planning and iteration planning stages.
XP 的一个好处是评估的精确性,从项目范围阶段高层次的含糊花费开始,将在版本计划和迭代计划阶段得以进一步细化。
And not be too critical or expect that you should be at a very high level when you're just beginning.
不要太挑剔,也不要奢望自己刚开始的时候就可以达到很高的水平。
应用推荐