People lie in relationships to keep the negative aspects of their personality hidden from their partners.

在恋爱中的人们撒谎是为了向对方隐藏其人格中的不良方面。

youdao

The roots of modern education, in Britain and elsewhere, lie in the half-hidden world of ancient schools.

而英国和其他地方的现代教育都起源于古代学校那迷雾重重的世界里。

youdao

Many of them fail to explode immediately and can lie hidden for years, killing and maiming civilians, including children, even decades after the original conflict is over.

很多集束炸弹并没有立即爆炸，可能潜伏长达数年，甚至在冲突结束数十年后，炸死炸伤平民，其中包括儿童。

youdao

Her robotic sentinels keep watch, but what dangers lie hidden in the shadows?

ENGADGET: Next 3DMark teased, who says benchmarks don't need trailers? (video)

It is having to cut its prices on some land, to win over buyers afraid of what may lie hidden underneath.

ECONOMIST: Panama

There are similar properties throughout Gulberg, where large houses with tropical gardens, carefully watered lawns, and expansive pools lie hidden behind high brick walls.

NEWYORKER: Days of Rage