Along the narrow side streets you'll stumble upon hidden second floor record shops packed floor to ceiling with obscure vinyl and out-of-print rarities.

沿着那些旁街窄巷，藏匿于二楼之上，你会与唱片商店不期而遇，并将发现，从地板到天花板都堆满着晦涩的黑胶唱片和绝版珍品。

youdao

"The combination of vast floor space and the small, quirky nooks means you can be very hidden here, or very exposed depending on your moods or needs," Mr. Dragset said.

“宽阔的地面与狭小、奇特的角落意相结合，味着你可以根据自己的心情或需要，让自己的所处的位子或非常隐蔽，或非常暴露，”加里·塞特先生说。

youdao

Wild beams of moonlight cross both floor and wall, and, meeting, stain the faces bent; the faces pondering; the faces that search the sleepers and seek their hidden joy.

月光放肆地穿过地板和墙壁，让那俯视的面庞，沉思的面庞，那审视着熟睡者寻找他们秘密的欢乐的面庞斑驳起来。

youdao

Unlike Las Vegas, most of the action is right there on the site, and not hidden away off the floor in hotel rooms.

FORBES: CeBIT Press Day: Forklifts, Concept Cars, Servers In A Safe

Each leather hide is hand-stitched, the seats are slim-lined and scalloped for maximum comfort, and the car uses acoustic glazing, under-floor shields and hidden anti-vibration panels throughout the interior to suppress all unwanted noise.

FORBES: Bentley Unveils New Continental GT Coupe

Officers found him 11 months later - but by that time Tobin had killed Miss Kluk and hidden her mutilated body under the floor of Glasgow's St Patrick's Church.

BBC: NEWS | UK | Scotland | Tories urge sex offender tracking