youdao

With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.

怀着这个信念，我们就将能够从绝望的大山中凿出一块希望之石。

youdao

When Murlock built his cabin and began laying sturdily about with his axe to hew out a farm - the rifle, meanwhile, his means of support - he was young, strong and full of hope.

当摩洛克建好小木屋，挥舞着他的斧子努力砍伐树木，想开辟一个农场的时候---他还有一把来复枪，是他谋生的工具---他还很年轻，很强壮，对生活充满希望。

youdao

To contend with this situation, the Netanyahu government would do well to hew very closely to the line that Netanyahu set out in his address to AIPAC.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Opportunity is knocking on Israel's door

The real event occurs rarely, but every summer aficionados run the route by bike, motorcycle and even canoe and as we set out from the handsome medieval core of Sneek, our goal was to hew approximately to the route, while avoiding the cyclists that were following it in earnest.

WSJ: Four Days Through Friesland