Without altering the text of the older sources, he did all within man's power to fuse the heterogeneous elements into one apparent?

而不改变文本老一辈的来源，他都在人的权力，融合异质要素纳入一明显的。

youdao

In contrast to lists, tuples, and dictionaries, which may contain heterogeneous elements, Numarray arrays contain only elements of a homogeneous data type.

与可以包含不同类型元素的列表、元组和词典不同的是，Numarray数组只能包含同一类型的数据。

youdao

Liang Shiqiu's translation is renowned for its "faithfulness" and "smoothness" and some heterogeneous elements are carefully preserved in his translation.

梁实秋的翻译以忠实通顺而闻名，他对原语文本中的语言、文化、文学等方面的异质性成分给予了充分的关注。

youdao

And again, this points out something I wanted to me-- I mentioned last time, list can be heterogeneous, in the sense that the elements can be multiple different types.

这儿又指出了一点我想要告诉大家的,我上节课也提到了，就是数组是多相的,也就是说元素可以是多种类型的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选