She abandoned them under a delusion, 'he answered;' picturing in me a hero of romance, and expecting unlimited indulgences from my chivalrous devotion.

“她是在一种错觉下放弃那些的，”他回答，“把我想象成一个传奇式的英雄，希望从我的豪侠气概的倾心中得到无尽的娇宠。”

youdao

But life has taught me that the hero is already in heaven.

但是生活告诉我，我们的英灵早已经在天堂。

youdao

Yershaofu Brothers let me know, Eskla, the hero in this novel, is as beautiful as a spark (in Russian the meaning of Eskla is a spark).

是《叶尔绍夫兄弟》让我知道，女主人公伊斯克拉，像火花（伊斯克拉俄语意为“火花”）一样美丽。

youdao

"He has been such a great hero to us in sport and especially like me so I'm excited to represent his spirit,".

VOA: standard.2009.08.19

Now, in a heartfelt memoir, "They Call Me a Hero: A Memoir of My Youth, " the Tucson native speaks in detail of the shooting, the experiences that have helped shaped him and why he doesn't want to be called a hero.

CNN: Intern's memoir recalls Giffords shooting