I really like the Avengers - because I love the idea and dynamics of team crime fighting, as opposed to a solo super hero.

我真的很喜欢《复仇者》——因为我喜欢这个反犯罪团队的理念和出发点，而不是像那种只有一个超级英雄。

youdao

He really does want to be our hero, and that's how he expresses his love.

他真的希望成为我们的英雄，因为这就是他表达爱的方式。

youdao

"Americans love the fallen hero who has struggled but is now doing it tough and spending extra time in the batting cage," he says.

“美国人喜欢一直奋斗的落败的英雄，而且他正在艰苦地做并且在击球网场地上花费著额外的时间，”他说。

youdao

The hero of the story is in love with a woman who--alas and alack--does not love him.

主角爱上了一位女子，可是那女子并不爱他。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But when it focusses on its nominal hero and his love affair with a worldly German bohemian (played by Sheryl Lee) it seems very ordinary.

NEWYORKER: Backbeat

Without his parents death as a catalyst, he would have never sought out his training, and without his particular training, he would never have been the vigilante hero we know and love.

FORBES: Moulded By Pain: 'Injustice: Gods Among Us #4' Review

The timid 1940s had tragic films with the hero and heroine thwarted in the path of love and dying singly or together while singing memorable songs.

BBC: How Bollywood mirrors Indian realities