I am especially concerned about attendance, so if you have the practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.

我特别关心出勤率，所以如果周二下午你有实践而不能每周都出勤的话，你不应该选这门课。

youdao

Frank: Here, take one of these trolleys.

弗兰克：到了，请拿一辆手推车。

youdao

We use absolute positioning here to take these UL elements out of the flow of the page so that their height is not added to the height of the containing elements.

我们在这里使用绝对定位，使这些 UL 元素脱离页面流，这样它们的高度就不会添加到包含它们的元素的高度中。

youdao

It is rather for us,the living, we here be dedicated to the great task remaining before us - that,from these honored dead we take increased devotion to that cause for which they here, gave the last full measure of devotion - that we here highly resolve these dead shall not have died in vain;

VOA: special.2011.02.07

I am especially concerned about attendence, So if you have arch-practice these Tuesday afternoons and can't be here every week, you shouldn't take this course.

我很在意考勤，所以，如果周二下午,你有实践活动课,不能每周都出勤的话，建议你不要选这门课。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

So if we take our carbon atom here, which has two electrons in the 2 s orbital, and we promote one of these electrons into a 2 p orbital, what we see now is that yes, we do, we have four unpaired electrons.

这是碳原子，2s轨道里有两个电子，我们把一个电子激发到2p轨道里，我们看到现在，是的，我们有4个未配对电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Here was a show that could take on these fraught notions of female power, addressing a primal question within the culture: What is she thinking?

NEWYORKER: Net Gain

If you take these folks sitting up here, they represent that.

WHITEHOUSE: First Lady Speaks to Students at Blues Workshop

However, the Congress has decided to move forward with a budget process that has the potential of allowing the kind of action to take place here when it comes to these matters that removes the constant state of crisis, removes the cloud of crisis that we've had over our head for so long.

WHITEHOUSE: Press Briefing