Sorry, but I'm a green hand here.

抱歉，但我是这儿的一名新手。

youdao

Sorry, I don't know where the bank is. I'm a stranger here myself.

对不起，我不知道银行在哪儿。我不是本地人。

《牛津词典》

I am sorry, but I am a stranger here myself.

对不起，我对这儿也不熟。

youdao

I shouldn't have brought you here.I'm so sorry. - What? What are you...- Just be quiet and stand behind me.

VOA: standard.other

On the other hand, if the value I'm looking for here- sorry, the value I'm looking for is smaller than the value I see here, I just need to look here. All right?

如果我的目标数比这个值要小呢？,我就在这边找就对了，对不对？,做完了这一步,我可以在下一步做相同的操作，假设我选中了这一分支？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

V3 Here's the V4 over V3, V1 oops, sorry. V2 over V1, this is equal to the inverse of this.

所以就是这里的V4除以，哦，对不起，V2除以，它是它的倒数。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Mobile sites on the refreshed Xpress browser rendered slowly, but much of that had to do with the devices' reliance on an EDGE connection (no 3G here, sorry).

ENGADGET: Hands-on with Nokia's Asha 308 and 309 (video) Mobile

Let me go here, sorry.

WHITEHOUSE: Press Briefing

Oh and if something's wrong here..sorry, I'm doing this from memory.

ENGADGET: How-To Hacks finalist: How to set up your own PSP web portal