She gave it up, here, poor little chap. Hold the lantern. You can see where she sat.

她在这儿停过，可怜的小家伙。拿好了灯。你能看出她坐过的地方。

youdao

The brave men,living and dead, who struggled here, have consecrated it, far above our poor power to add or detract.

VOA: special.2009.11.12

Another possible explanation of the significance of depth is remember, our poor victim here.

方阵纵深的重要性的另一种可能解释,就是,记得刚才这位可怜的牺牲者吗

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

It's the pressure the external world is applying on this poor system here.

V是气体初态和,末态的体积之差。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And by giving money to rich American farmers, the farm bill does little for the poor here.

NPR: Farm Bill: Beauty for Biz, Beast for Environment?

Meanwhile, the record of free enterprise in improving the lives of the poor both here and abroad is spectacular.

WSJ: Arthur Brooks: Republicans and Their Faulty Moral Arithmetic

Although it is no longer true that a candidate must win New Hampshire to become president -- Bill Clinton broke that jinx in 1992 -- a poor showing here still appears almost certain to snuff out the chances of a presidential candidate.

CNN: New Hampshire voters head to the polls