You live here only a few short years.

你们居住于此不过区区数年。

youdao

I've lived here only a few weeks. I'm going to college here.

我到这里才几个星期，我就要在这里上大学。

youdao

And the Angel said, I had it here only a moment ago, I must have put it down some where, forget my own head next.

那天使说，刚刚还在，我一定是我忘记把它落在哪儿了。

youdao

"Well,I'm only a stranger here, and I do not have a frog.

VOA: special.2009.08.29

What Levi-Strauss is saying here is that his approach to myth is itself only a version of the myth.

列维这里想说的是,研究神话的方法本身只是神话的一个版本。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Let's take the first thing first, the radical theology. I'm only able to talk about a small component of Milton's theological daring here.

先来谈激进的神学观点，在这里我只能,谈及弥尔顿神学上的大胆突破的一个小小的组成部分。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And just one week ago, the deputy head of Canada's spy agency, the Canadian Security and Intelligence Service, Jack Hooper, told a Senate committee here that only a fraction of immigrants from high-risk areas were being properly screened.

NPR: U.S. Worries as Canada Welcomes New Immigrants

Most are here for only a fraction of that, and some are actually in the park for far less time than they have stood on line for tickets and buses.

FORBES: Hotels I Love: Machu Picchu Sanctuary Lodge

We know you're itching to get your hands on a Nexus One -- Google's managed to build buzz here the way only a couple companies in the world know how.

ENGADGET: Exclusive: Nexus One full specs detailed, invite-only retail sales starting January 5th?