Known as manga, Japanese comic art has grown into a cult here.

日本漫画艺术在这里已经十分风靡。

《柯林斯英汉双解大词典》

It was here that the civilization known as Sumer emerged in its earliest form in the fifth millennium.

苏美尔文明就是在这里出现的，其最早的形式诞生于公元5世纪。

youdao

They were known here as Arshad Khan and Tareq Khan, although one police official said that Arshad was not the man's real name and that he carried a fake identity card.

据称这两个巴基斯坦人是阿沙德汗和塔雷克汗。但是一名警官则称阿沙德所持的是一张伪造的身份证，而这并不是其真名。

youdao

Here are some more of them. Idaho is known as "The Gem State."

VOA: special.2009.08.09

And, this one here, some of you might recognize, is dichlorodifluoromethane. It's also known as a CFC.

而且在这些当中有些你或许认识，是二氯二氟化碳，它也是众所周知的氟利昂。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And psychologists have coined a term, talk about self-fulfilling prophesies, and the claim here more specifically is what's known as "the Pygmalion effect."

心理学家造了一个新术语，来讨论这种自我实现的预言，准确来说这个现象就是,皮格马利翁效应“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They want a prime piece of undeveloped real estate to effect a sizeable expansion of the kingdom's school here known as the Islamic Saudi Academy (ISA) so as to enable it to enroll 1, 200 students.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Welcome to Faisal County

Also announced for the US is the U2 laptop (here known as the U2E), a Core Duo ULV-based computer, coupled with a 32GB SSD -- which cuts down on the energy-sucking without sacrificing performance (or so they say).

ENGADGET: New Asus U2E laptop, R700 GPS satnav, and more at CES 2008

Ahmed al-Obeidi, a graduate of Baghdad's Music Institute, has been playing the drum (known here as the tabla) for 27 years.

NPR: In Baghdad, a Rare Musical Performance