Here is a late news flash.

现在插播刚刚收到的新闻。

《牛津词典》

Here is a piece of bad news.

这里有个坏消息。

youdao

What we see here is that after taking a sharp dip, the number of news analysts, reporters and correspondents–let’s call them ‘journalists’ for brevity’s sake, has rebounded sharply.

我们看到的是，在经历了一次大幅下降之后，新闻分析师、报道员和记者的人数（为方便起见，让我们将其称为“记者”）有了强劲的反弹。

youdao

Now when I take it seriously, there is a problem here because sometimes research doesn't deliver good news.

但当我认真对待这事，就出现了一个问题,有时研究所得并不一定是好消息。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

So here is a bit of news that is only semi-enlightening.

BBC: UK banks 'still short of capital', says BoE

Here is a bit of good news.

FORBES: Carbon Emissions Projected to Remain Flat for Decades

The actual news of what Adoboli did is here and a guide to what he might be prosecuted for here.

FORBES: Kweku Adoboli: How Did He Lose UBS $2 Billion?