"After all," said the inspector, "if he had been rich, he would not have been here." So the matter ended for the abbe Faria.

“总而言之，”巡查员说，“假如他有钱，他就不会到这儿来了。”

youdao

One theory was the "glacial bear" hypothesis that Kermodism represented a remnant adaptation from the last great ice age, which ended here 11, 000 years ago.

一种理论是“冰川熊”假说。 卡莫德现象反映了从11000年前结束的这个地区冰河时期残留下来的适应性改变。

youdao

Nothing, I tell you, or else everything, a thousand things, you, the evening, how we ended up here, how strange and yet comfortable it feels.

听我所，我没有什么，或什么都有，万万事万物。你、这个夜晚、我们最终睡在这儿。这一切让人感觉多么奇怪又舒服。

youdao

It was here that the road ended. In front of him was the great desert.

VOA: special.2009.01.14

We talked about ionization energy, electron affinity, we talked about electronegativity, which is just kind of a combination of the first two, and then ended with atomic radius here.

我们讲了电离能的，电子亲和能的，还讲了电负性的，也就是前两个的组合，最后讲了原子半径的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

so then, yeah, I ended up coming out here just in time for everything to kind of crash

我最终来到了这儿，正赶上一切都垮了的时候。

迷上网页设计 - SpeakingMax英语口语达人

The legend is that Veronica and Zaccheus had to flee Palestine and ended up here.

FORBES: How foie gras was my valley

Welcome to an Internet without privacy, and we've ended up here with hardly a fight.

CNN: The Internet is a surveillance state

So he ended up here in a large room with hundreds of small cots, one next to the other.

NPR: Evacuees Spread Out in Texas